Adonai Ahuvi , Oh Tuhan Anda Kekasih saya

Adonai Ahuvi 

(Lord, My Beloved)

by Sheli Myers

Hebrew/ lyrics:

Esh-poch lefa-ney-cha et li-bi,

Et li-bi

(Ve) O-deh befa-ney-cha

A-ha-va-ti, a-ha-va-ti,

Ki A-tah Adonai a-hu-vi

Chorus

A-tah, A-do-nai a-hu-vi,

A-tah, me-rim ro-shi,

A-tah, A-do-nai a-hu-vi

Ki-A-tah A-do-nai,

Ki A-tah A-do-nai a-hu-vi

Bridge

Rak A-tah, ein a-cher,

Rak A-tah, lo, ein a-cher,

A-tah Adonai Ma-gen- ba-adi

K'vodi u-ma-rim ro-shi

rak A-tah, rak A-tah

English Translation lyrics : 

I lay my heart before You oh Lord, Adonai

I give me love to You oh Lord, Adonai

For You are the Lord of my heart

Chorus

O Lord, you are my Beloved

O Lord, You're the Lifter of my head

O Lord, You are my Beloved

For You are the Lord, 

You are the Lord, 

For You are the Lord of my Heart

Terjemahan Bebas Indonesia

Sebelum ku berbaring dalam hati saya, oh Tuhan Adonai 

Hatiku, hatiku 

 Aku memberikan cintaku kepada Anda, oh Tuhan Adonai 

Kekasihku, Kekasihku 

Untuk-Mu adalah Tuhan hatiku

Chorus

oh Tuhan Anda Kekasih saya 

oh Tuhan, kau pengangkat kepala saya 

oh Tuhan Anda Kekasih saya 

Untuk Anda yang adalah Tuhan, Anda adalah Tuhan, 

oh Anda adalah Tuhan hatiku.